空室検索 公式サイトが一番お得 レストラン予約

公式サイトが一番お得!

お電話でのお問合せはこちら

TEL 0120-210-289 11:00〜20:00

アクセス

〒287-0003
千葉県香取市佐原イ1708-2

【For Guests Staying During the New Year Holidays (Dec 27 – Jan 5) 】Dining & Services Information

Thank you very much for your continued patronage.

We would like to share important information regarding dining and services for guests staying during the New Year holiday period.

Regarding Food Allergies and Dietary Restrictions (Important)

For guests who have booked a plan with meals: If you have any food allergies or ingredients you cannot eat, please inform us in advance.

To ensure your safety and due to the specific procurement situation of ingredients during the New Year holidays, we strictly require notification by the deadline below.

Response Deadline: By 17:00 (5:00 PM) on the day before your stay.

Please understand that we cannot accept requests for additions or changes to allergies or restricted ingredients after this deadline.

For Guests with Room Only or Breakfast Included Plans

About Dinner (Advance Reservation Required) 

Our restaurant, “LE UN,” offers seasonal course meals featuring locally sourced ingredients. We invite you to enjoy a special dinner during your stay.

> Make a Reservation Here

https://www.tablecheck.com/ja/shops/nipponia-sawara/reserve

※Advance reservation is required. If you wish to book, please contact us by 17:00 on the day before. 

※Seating is limited, so we recommend booking early. 

※Dinner times will be arranged upon check-in.

About Breakfast (Japanese Style)

We prepare a nutritionally balanced Japanese breakfast, including small dishes and fish, using an abundance of local ingredients. Guests on the “Room Only” plan are also welcome to book this option.

—————————————————————————————————–

Price per person: 2,750 JPY

※Price includes consumption tax and service charge.

—————————————————————————————————–

For Guests with Children

We can prepare meals for children as well.

As securing ingredients takes extra time during the New Year period, please inform us by 17:00 on the day before use if you require children’s meals.

—————————————————————————————————–

・Children’s Breakfast Japanese Style: 1,650 JPY

・Children’s Dinner

  1. Children’s Plate: 2,200 JPY (One-plate meal featuring soup and hamburger steak, plus dessert)
  2. Children’s Course: 3,300 JPY (Appetizer, soup, Braised Kuroge Wagyu Beef, dessert, bread)

※All prices include consumption tax and service charge.

—————————————————————————————————–

For Guests with Dinner/Breakfast Included Plans

About Dinner and Breakfast Times 

We plan to guide guests to their tables during the following time slots:

Dinner: 17:30 / 18:30 

Breakfast: 7:30 / 8:00 / 8:30 / 9:00

We will ask for your preferred time at check-in.

Please note that if a time slot is fully booked, we may guide you to an alternative time. Thank you for your understanding.

If you have a preference in advance, we will do our best to accommodate it, so please feel free to let us know.

If you have any other questions, please do not hesitate to contact us.

We look forward to welcoming you.

Inquiries

0120-210-289 (Phone reception hours: 11:00 – 20:00)

Calls are handled by the general reservation desk for our accommodation facilities.

When calling, please mention that your inquiry is regarding “NIPPONIA Sawara Merchant Town Hotel.”

佐原商家町ホテルNIPPONIAの魅力

CONCEPT

私たちが知らない時代の文化

重要伝統的建造物群保存地区に指定された佐原は江戸の台所、商人の町として栄え、その風情を今も残す数少ないまちの一つ。そぞろ歩けば、令和に生きる私たが知らない江戸に出会えます。昔の人の暮らしにタイムスリップしたような旅の体験を。