【公式限定5,000円オフ】実りの秋を深く味わう、千葉・佐原商家町ホテル NIPPONIAの美食と秋旅体験

眩しい夏の日差しが続く一方で、暦の上ではまもなく立秋。佐原には、少しずつ秋の足音が近づいています。

澄んだ秋空の下、歴史ある建物の静寂に身をゆだね、その土地の歴史が育んだ「旬の美味」に舌鼓を打つ――。

佐原商家町ホテル NIPPONIAでは、この秋限定の特別な夕食コースと、宿泊者様のためだけの秋の滞在体験をご用意いたしました。

今年の秋は待ちに待った大型連休。日常を少し離れて、五感で秋を深く味わう旅に出かけませんか。

10月31日（日）までのご予約でご利用いただける【5,000円OFF】の割引クーポンとともに、特別な秋のひとときをご提案いたします。

秋の恵みが織りなす、この土地ならではの美食ディナー 

※画像はイメージです。

実りの秋を迎える佐原。当館のシェフがこの秋お届けするのは、豊かな自然と歴史が育んだ香取市産紅はるかなど、地元の旬を散りばめた特別コースです。

シェフが厳選したかずさ和牛を絶妙な火入れでロースト。赤ワインの風味を加えたもろみ味噌との極上のペアリングをご堪能いただけます。秋の夜長に、五感が満たされる特別なディナータイムをお届けします。一口ごとに深まる秋の滋味を、五感でご堪能いただけます。

落ち着きあるダイニングで、大切な方と秋の夜長を彩る特別なディナータイムをお過ごしください。

■メニュー例：ディネＢ
【アミューズ】香取市産紅はるかとリンゴ アンチョビのショーソン　常陸晴れの薫り
【前菜】白味噌でマリネした鴨のロースト　香取市産 和梨と柚子
【前菜】焼き栗カボチャのポタージュ　蔵元酒粕エキューム
【魚料理】鮮魚の天火焼き　秋茄子のババカヌーシュ　発酵カボスのブールブランソース
【肉料理】 かずさ和牛のロースト 季節の野菜 赤ワイン風味のもろみ味噌を添えて
【デザート】 イチジクのタルトレット風　〜赤ワインと最上白味醂の香り 黒胡椒とチーズ〜
【パン】
【食後のお飲み物】

鮮やかな秋色に包まれて。ここでしか出会えない紅葉風景と過ごすひととき

当館での滞在のもう一つの醍醐味が、日常の喧騒から離れて愛でる「心澄み渡る秋の景観」です。

宿から車で約5分の場所に位置し、朱塗りの鳥居と赤や黄に染まる紅葉とのコントラストが美しい香取神宮。宿泊ならではの楽しみ方として、朝の澄んだ空気のなか、混雑を避けて静かな参道を散策するのがおすすめです。小江戸の歴史あるまち並みとともに秋の訪れを満喫できます。

陽の光に透ける昼間の美しい紅葉散策はもちろん、旅の合間にふと眺める景色や、夕暮れどきの情緒あふれる佇まいなど、刻一刻と表情を変える秋の風景が日常の慌かしさを優しく解きほぐしてくれます。

佐原商家町ホテル NIPPONIAを拠点に、移ろいゆく秋の情景にゆったりと浸る贅沢な時間をお楽しみください。

キャンペーン概要

1予約につき5,000円オフ

【予約期間】2026年8月5日（木）～10月31日（土）
【宿泊期間】2026年 9月18日（金）～ 11月30日（月）
【クーポンコード】 AUTUMN2026
【クーポンのご利用方法】

ご予約の際、下記の手順にてクーポンをご利用ください。

①「空室検索ページ」へ進む
②ご希望の「日程・人数・室数」を入力
③お好みの「プラン・客室」を選び、予約手続きへ
④詳細入力画面にて、クーポンコード（AUTUMN2026）を入力し、適用する
⑤「予約内容の確認」をクリック

＊本クーポンは自社公式予約サイトからのご予約に限り有効です。
＊40,000円以上のご予約からご利用可能です。
＊予約時にクーポンコードを入力されなかった場合、割引が適用されません。
＊予約完了後にコードを追加入力することはできません。

暑さが和らぎ、まちが秋色に染まる絶好の行楽シーズン。

旬の美味に満たされ、鮮やかな景観に癒やされる千葉・佐原商家町ホテル NIPPONIAの秋旅。ぜひこの機会に、心満たされる特別な秋の休日をお過ごしください。

皆様のお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。