お知らせ

台風15号の影響に関して

_MG_0093_vari

この度の台風により被害を受けられた皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧を、心よりお祈りしております。

佐原商家町ホテルNIPPOINAに関しましては、エリア一帯の停電のため
9月9日~11日の3日間お休みを頂戴いたしました。
ご予約を頂いておりましたお客様、ご予定があったお客様には
ご迷惑をお掛けしまして申し訳ございません。
それにもかかわらず、ご連絡をした際にはあたたかいご支援のお言葉をいただき
スタッフ一同感謝の想いでいっぱいでございます。

現在、ホテル周辺施設の状況、ライフライン等問題なく、
12日より通常通りの営業を再開しております。
なお、一部運転を見合わせている交通機関も見受けられますので
お越しの際は何卒ご注意くださいませ。

日本の歴史と文化が息づく古民家を残し、沢山の皆様にお愉しみいただきたいと
この度の台風で一層強く感じることとなりました。
今後とも佐原商家町ホテルNIPPONIAを、何卒宜しくお願い致します。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。